point

　　中新社倫敦4月15日電 (記者 周兆軍)英國第一海務大臣兼海軍參謀長喬治·澤姆貝拉斯15日表示，蘇格蘭如果獨立的話，將嚴重影響英國海軍的效率並削弱英國的防務。
　　澤姆貝拉斯在接受英國廣播公司(BBC)採訪時表示，蘇格蘭獨立將損害英國海軍的能力，並將在根本上影響英國的海上安全。
　　當天，這位海軍上將還在《每日電訊報》發表文章稱，作為世界上一流的海軍力量，英國海軍在全球都受到尊重而且責任重大，但是國家如果分裂的話，蘇格蘭和英國的防務都會變得效率低下。
　　對此，蘇格蘭民族黨防務顧問克勞福德上校表示，一個獨立的蘇格蘭有能力管理自己的武裝力量。獨立後的蘇格蘭軍隊將把註意力集中在地區事務上，而不是在國際上。
　　蘇格蘭民族黨表示，如果蘇格蘭的公投結果是支持獨立的話，蘇格蘭境內的所有現存軍事基地將會繼續保留，但核潛艇將遷離蘇格蘭。
　　澤姆貝拉斯表示，撤離核潛艇將耗費很長時間，而且撤離的代價非常昂貴。
　　目前，英國海軍有16艘軍艦和潛艇以及兩支海軍陸戰部隊駐扎在蘇格蘭，共有3200多名海軍士兵在那裡服役。
　　澤姆貝拉斯說，英國海軍正面臨巨額的經費裁減，在這種情況下，駐軍的基礎設施搬遷、人員和家屬的調動都會令其雪上加霜，影響軍隊的效率。
　　此前，英國前國防大臣、北約前秘書長羅伯遜表示，他對蘇格蘭獨立感到擔憂，因為從地緣政治上講，西方世界第二大軍事強國在今年一分為二將是災難性的。而蘇格蘭政府譴責羅伯遜的這番言論是“粗魯的和具有冒犯性的”。(完)　　（原標題：英國海軍參謀長：蘇格蘭如獨立將削弱英國防務）